Et pourtant New York est une ville parfaite pour les gens qui n'ont pas le sens de l'orientation, vu que les rues et les avenues sont numérotées, toujours dans un sens très logique, et les rues sont perpendiculaires aux avenues (sauf Broadway qui fait un peu n'importe quoi, mais bon une fois qu'on est prévenue, c'est gérable!)
Mais tout devient plus compliqué quand il s'agit de prendre le métro...
Vendredi soir, rendez-vous dans le Sud de Manhattan pour aller manger un bout et boire un verre.
Je commence par prendre la ligne 6, et au bout de quelques arrêts, je me rends compte que oups la ligne 6 ne va pas vraiment là ou je veux aller...Pas grave, je vais faire un changement.
Me voilà donc en quête de la ligne J, M ou Z. J'attends sur un quai que le métro veuille bien arriver. Un métro "N" passe, puis un métro "Q", puis encore un métro "N"...
Humm étrange...
Effectivement, je ne suis pas du tout sur le bon quai et si j'attends un J, un M ou un Z sur ce quai là, je vais sûrement attendre toute la nuit.
Donc je me redirige vers les quais J, M, Z. J'ai déjà quelques bonnes minutes de retard (moi!!!en retard!). J'arrive sur le quai et trooooop bien, un J arrive. Allez hop je monte dedans!
Et un arrêt plus tard, je me rends compte que j'ai pris le métro dans le mauvais sens...(et ben oui, ça arrive...).
Donc je re-redescends du métro pour le reprendre dans le bon sens ce coup ci. Et les minutes de retard s'accumulent...
Enfin j'arrive à l'arrêt que j'étais censée rallier depuis déjà un petit bout de temps dans la soirée! Ouf!
Et je veux donc en toute logique sortir du métro. Les Américains font la queue pour sortir par la porte qui tourne (la porte qui tourne, c'est la porte dans laquelle on rentre un par un et où on pousse une espèce de vitre pour sortir). Et à côté de cette porte, les tourniquets.
Vu que je suis déjà pas mal en retard et de fait, pressée, je me dis que je ne vais pas faire la queue pour passer par la porte, je vais passer par un tourniquet, que je franchis donc d'un pas décidé...
et je me retrouve face à une grille qui descend jusque par terre, parce que effectivement si tous les Américains font la queue au niveau de la porte, c'est parce qu'ils avaient vu qu'il y avait une grille derrière les tourniquets.
Et donc je me retrouve coincée entre le tourniquet et la grille. Et donc j'ai repassé ma carte pour pouvoir repasser le tourniquet pour pouvoir rentrer dans le métro pour pouvoir sortir du métro!
Pffff quelle histoire!
Et après toutes ces péripéties, j'ai fini par retrouver les gens que je devais retrouver!
samedi 29 septembre 2007
Bonne nouvelle :-)
Youhou j'ai trouvé un appart!!!!
Je suis trop contente!
Enfin non, à l'heure qu'il est (05h55 du matin), je suis plutôt fatiguée et pas si contente que ça parce que mes colocs font encore la fête, j'arrive pas à les convaincre de stopper la musique et d'aller faire dodo.
Ahhhh encore un mois!
Je suis trop contente!
Enfin non, à l'heure qu'il est (05h55 du matin), je suis plutôt fatiguée et pas si contente que ça parce que mes colocs font encore la fête, j'arrive pas à les convaincre de stopper la musique et d'aller faire dodo.
Ahhhh encore un mois!
lundi 24 septembre 2007
L'Empire en images
Ou plutot non, la vue de l'Empire en image!

Au dessus, vous avez la vue sur le Financial Center et la pointe de Manhattan.
En dessous, c'est le coucher de soleil sur l'Hudson.

Et deux autres pour finir: vue sur Central Park (si, si, regardez bien) et sur le Chrysler Building avec en arrière plan Brooklyn.


Ca laisse pas beaucoup de place aux arbres tout ça!

Au dessus, vous avez la vue sur le Financial Center et la pointe de Manhattan.
En dessous, c'est le coucher de soleil sur l'Hudson.

Et deux autres pour finir: vue sur Central Park (si, si, regardez bien) et sur le Chrysler Building avec en arrière plan Brooklyn.


Ca laisse pas beaucoup de place aux arbres tout ça!
I did it!
Ca y est!
Je viens d'ecrire un mail à ma proprio pour lui dire que je quittais mon appart!
Reste plus qu'à en trouver un autre maintenant :-)
Je viens d'ecrire un mail à ma proprio pour lui dire que je quittais mon appart!
Reste plus qu'à en trouver un autre maintenant :-)
samedi 22 septembre 2007
Samedi - Découverte du Chelsea Market
Qu'est ce le Chelsea Market?
c'est un marché (remarquer la subtile traduction!) de plein de bonne nourriture, situé dans une ancienne fabrique de gateaux Oreo.
(Mais c'est quoi un gateau Oreo??? --> C'est un gateau vraiment pas bon, fait de deux couches de chocolat avec une espèce de mousse blanchâtre au milieu...Euuurrrkkk. Les Américains en rafolent!)

Et c'était vraiment super sympa!!!
Et devinez quoi, c'est bientôt Halloween:
c'est un marché (remarquer la subtile traduction!) de plein de bonne nourriture, situé dans une ancienne fabrique de gateaux Oreo.
(Mais c'est quoi un gateau Oreo??? --> C'est un gateau vraiment pas bon, fait de deux couches de chocolat avec une espèce de mousse blanchâtre au milieu...Euuurrrkkk. Les Américains en rafolent!)
Et c'était vraiment super sympa!!!
Et devinez quoi, c'est bientôt Halloween:
Héron Héron petit Patapon
Vendredi soir, resto chez "Le Père Pinard"
Pour rester dans mes petites habitudes, une petite photo :

(le titre du message, c'est parce que le vin s'appellait "Patapon", ce qui n'est pas évident à deviner, aussi bonne soit la photo :-))
Et une petite chanson bien appropriée
Après on a voulu aller manger une glace (pour faire comme si on s'intégrait dans la culture us...). Manque de pot, tous les marchands de glace sont fermés en plein milieu de la nuit...
Pour rester dans mes petites habitudes, une petite photo :
(le titre du message, c'est parce que le vin s'appellait "Patapon", ce qui n'est pas évident à deviner, aussi bonne soit la photo :-))
Et une petite chanson bien appropriée
Après on a voulu aller manger une glace (pour faire comme si on s'intégrait dans la culture us...). Manque de pot, tous les marchands de glace sont fermés en plein milieu de la nuit...
Flower Power
Depuis deux petites semaines un phénomène étrange est en train de se répandre dans New York: les capots des taxis sont de plus en plus souvent décorés par des jolies fleurs de toutes les couleurs.
Mon naturel curieux et entêté à comprendre tout ce qui se passe et pourquoi ça se passe, et comment ça marche, et et et ... m'a donc conduit à mener une enquête sur le pourquoi du comment ces jolies petites fleurs avaient poussé sur les taxis jaunes new yorkais, et de pouvoir enfin sortir de l'ergastule* (encore un joli mot pour Flo) de mon ignorance:

(cliquer sur l'image pour l'agrandir)
Alors à votre avis, pourquoi des fleurs?
1/ Pour protester contre la guerre en Irak? (make love not war, woodstock spirit!)
2/ Pour signaler des "éco"taxis non polluants?
3/ Pour le fun?
Réponse:
Et bien en fait, les taxis sont décorés avec des fleurs pour pouvoir redonner de l'espoir et de la joie aux New-Yorkais(es), et sont considérés comme un nouveau "canevas artistique mobile" (traduction certainement très douteuse). Les fleurs sont un "symbole d'espoir, de joie, de beauté, de vie et d'inspiration" (rien que ça!).
Réponse 3 donc!
(ben oui, réponse 1 n'était pas possible, on est aux Etats-Unis voyons!, ne l'oublions pas, et Réponse 2 pas possible non plus, on est aux Etats-Unis voyons!)
*n.m., signifie prison
PS: dans le même registre, je me demandais pourquoi les oeufs aux Etats-Unis sont blancs (je vous épargne toutes les suppositions que j'ai pu avoir sur le sujet). Pour ceux et celles que ça intéresse(!), ça dépend de la race des poules...(explication bien plate par rapport aux interrogations que ça avait suscité chez moi!)
Mon naturel curieux et entêté à comprendre tout ce qui se passe et pourquoi ça se passe, et comment ça marche, et et et ... m'a donc conduit à mener une enquête sur le pourquoi du comment ces jolies petites fleurs avaient poussé sur les taxis jaunes new yorkais, et de pouvoir enfin sortir de l'ergastule* (encore un joli mot pour Flo) de mon ignorance:
(cliquer sur l'image pour l'agrandir)
Alors à votre avis, pourquoi des fleurs?
1/ Pour protester contre la guerre en Irak? (make love not war, woodstock spirit!)
2/ Pour signaler des "éco"taxis non polluants?
3/ Pour le fun?
Réponse:
Et bien en fait, les taxis sont décorés avec des fleurs pour pouvoir redonner de l'espoir et de la joie aux New-Yorkais(es), et sont considérés comme un nouveau "canevas artistique mobile" (traduction certainement très douteuse). Les fleurs sont un "symbole d'espoir, de joie, de beauté, de vie et d'inspiration" (rien que ça!).
Réponse 3 donc!
(ben oui, réponse 1 n'était pas possible, on est aux Etats-Unis voyons!, ne l'oublions pas, et Réponse 2 pas possible non plus, on est aux Etats-Unis voyons!)
*n.m., signifie prison
PS: dans le même registre, je me demandais pourquoi les oeufs aux Etats-Unis sont blancs (je vous épargne toutes les suppositions que j'ai pu avoir sur le sujet). Pour ceux et celles que ça intéresse(!), ça dépend de la race des poules...(explication bien plate par rapport aux interrogations que ça avait suscité chez moi!)
Inscription à :
Articles (Atom)